Vytlač príspevok
Odporuč príspevok
Bookmark and Share PRIDAŤ NA VYBRALI.SME.SK

Gümüş / V obajtí hodvábu

Hrajú: Songül Öden, Kıvanç Tatlıtuğ, Ekrem Bora, Güngör Bayrak, Funda İlhan, Ayça Varlıer, Serdar Orçin, Kayra Simur, Laçin Ceylan, Sevinç Gürsen Akyıldız, Kamil Güler, Soydan Soydas, Ayla Arslancan, Tarık Ünlüoğlu, Sema Mumcu, Türkan Kilic, Barış Bağcı, Cüneyt Çalışkur, Alper Düzen, Hilal Uysun Jedného dňa sa život pôvabnej, láskavej a jednoduchej vidieckej dievčiny Gümüš (Songül Öden) nečakane zmení – v ten deň sa totiž dozvie, že si ju bohatá istanbulská rodina Šádolu vybrala za manželku pre dediča rodinného impéria, problémového fešáka Mehmeta (Kıvanç Tatlıtuğ)! No a keďže tohto krásavca Gümüš už od detstva ľúbi, nenašli by ste v tej chvíli šťastnejšej ženy nielen v Turecku, ale hádam i na celom svete! Jej úprimnú radosť však pomerne rýchlo zhatí poznanie, že jej manželstvo sa nezrodilo pod šťastnou hviezdou... Mehmet je totiž od smrti bývalej priateľky Nihan (Hilal Uysun), s ktorou dokonca čakali dieťa, zlomený muž, ktorý sa odmieta opäť zaradiť do života a cielene sa vyhýba akémukoľvek zblíženiu, nieto ešte láske! Navyše systematicky pracuje na zničení seba samého – spíja sa, stretáva sa s nesprávnymi ľuďmi, necháva sa vyprovokovať k bitke... Jeho milujúci starý otec, mocný a vplyvný Mehmet Fikri Šádolu (Ekrem Bora), sa už vnukovmu trápeniu nemohol len tak nečinne prizerať a rozhodol sa ho, hoc aj proti jeho vôli, zachrániť pred ním samým. Práve preto mu vybral za manželku Gümüš, o ktorej bol od počiatku presvedčený, že je preňho tou najvhodnejšou životnou družkou. No hoci sa starý múdry muž nemýli, primäť oboch mladých manželov k šťastiu nebude ľahké, práve naopak – Mehmet je totiž zo svojej svadby, ktorú sprevádzalo viacero dramatických okolností, veľmi nešťastný! Pretože si vzal ženu, ktorú by si sám isto-iste nikdy nevybral - a hoci je Gümüš pekná, milá a príjemná spoločníčka, jeho doráňané srdce voči nej dlho ostáva chladné... No napriek jeho odmeranosti a ponižujúcej skutočnosti, že sa jeho manželkou stala len pred ľuďmi a na papieri – nie v srdci a pred bohom -, a tiež napriek neskrývanému nepriateľstvu časti rodiny, do ktorej sa vydala, sa Gümüš nemieni vzdať viery, že jedného dňa sa jej vysnívaný sen o šťastí predsa len naplní. Je odhodlaná vypracovať sa po všetkých stránkach, čo sa týka jej fyzického vzhľadu i vzdelania, pretože neprestáva dúfať, že si získa nielen Mehmetovo priateľstvo, rešpekt a obdiv, ale i to, po čo túži najviac – jeho lásku...! Mehmet Šádolu (Kivanc Tatlitug) Život príťažlivého mladíka z bohatej tureckej rodiny bol ešte donedávna snom azda každého mladého muža. Ženy mu ležali pri nohách - mohol mať naozaj ktorúkoľvek si zaumienil -, užíval si svoju nezávislosť plnými dúškami a na nejaké záväzky ani len nepomyslel. Koniec koncov, nemal sa kam ponáhľať, hoci bol presvedčený, že v pôvabnej Nihan (Hilal Uysun), s ktorou chodil viac ako šesť rokov a ktorú si nevzal len preto, lebo jeho rodina bola dôrazne proti, stretol svoju osudovú lásku. Ibaže potom do jeho života zasiahla nečakaná tragédia a odvtedy je jeho život neustále sa zhoršujúcim peklom! Nihan, ktorá mu práve oznámila, že s ním čaká dieťa, totiž zahynula pri vážnej autonehode, ktorú zavinil práve Mehmet, čo si nikdy neprestal vyčítať. Akoby to nestačilo, aby ho jeho rodina dostala z problémov, ktoré ho temer úplne pohltili, prinútila ho oženiť sa s Gümüš - síce milou a láskavou mladou ženou, no predsa len ženou, ktorú si sám nevybral a ktorá ho necháva chladným! Vlastne, nechávala – spočiatku. Čím bližšie ju totiž spoznával, tým viac preňho začala znamenať - a tým rýchlejšie, prudšie a vášnivejšie začínalo biť jeho nepokojné srdce... Gümüš Doganová (Songül Öden) Hoci jej duša je veľmi krásna a srdce láskavé, jej fyzická krása zatiaľ ešte naplno nerozkvitla – nepochybne i preto, že dosiaľ jej veľká životná láska nebola naplnená! Jej nežné city už od nepamäti patria príťažlivému Mehmetovi, no zdalo sa, že ona preňho je a zrejme i navždy ostane neviditeľná – no len do chvíle, keď mu ju jeho rodina vybrala za manželku a Gümüš sa tak splnil sen! Teda, splnil ako splnil... Stala sa totiž jeho manželkou, ale len pred ľuďmi a na papieri – nie v srdci a pred bohom! No i napriek tomu, že ju Mehmet a niektorí členovia jeho rodiny odmietli i po sobáši akceptovať v jej novom postavení, rozhodla sa zabojovať oň i o lásku muža, ktorého sa bez ohľadu na všetky ťažkosti nemienila len tak vzdať! Mehmet Fikri Šádolu (Ekrem Bora) Ako najstarší cíti veľkú zodpovednosť za životy všetkých svojich blízkych. Obzvlášť preto, že má pocit, akoby jeho syn Ahmet (Cüneyt Çalışkur) čoraz viac zanedbával nielen svoju manželku Šeref (Güngör Bayrak) a deti Mehmeta a Pinar (Ayça Varlıer). neskôr sa jeho najhoršie obavy potvrdia – keď Ahmet opustí rodinu kvôli láske k inej žene a Mehmet Fikri je nútený namiesto neho vytrvať na poste hlavy rodiny. Svojho vnuka veľmi ľúbi, preto neprekvapí, že sa nemienil len nečinne prizerať tomu, ako sa nešťastný mladík po smrti priateľky rúti do záhuby, a tak sa ho rozhodol zachrániť a vybral mu podľa neho tú najvhodnejšiu životnú družku - Gümüš, ktorú si sám veľmi obľúbil. Keďže sa však úbohá dievčina vlastne hlavne jeho pričinením ocitla v nezávideniahodnej situácii, rozhodol sa jej byť oporou...
Songül Öden
SONGÜL ÖDEN sa narodila v roku 1979 v meste Diyarbakir. Svoje detstvo strávila v Ankare. Získala diplom z Tureckej akadémie dramatických umení. V preklade jej meno označuje aj druh ruže a tak sa krásna herečka stala známou pod prezývkou „Ruža Turecka“. Songül bola vydatá za Canberka Uçucua, no s ním sa rozviedla v roku 2008. V tom čase sa objavili špekulácie, že to bolo pre žiarlivosť na herca Kivanca Tatlituga (predstaviteľ Mehmeta). Jej herecká kariéra odštartovala v roku 2001, keď hrala úlohu v mini seriáli „Vasiyet“ (Závet). Potom sa objavila v ďalších seriáloch tureckej produkcie - „Havada bulut“ (Oblačno) a „Vazgeç Gönlüm“ (Vzdaj sa láska). Okrem hereckého úspechu Songül dosiahla aj závideniahodnú kariéru, keď robila fotomodelku pre známe svetové značky. Mimo seriálov sa objavila aj vo filmoch - napr. v titule „Acı Aşk“ (Trpká láska) hrá spolu so známymi tureckými hviezdami, ako je Halit Ergenç (seriálový Onur z Tisíc a jednej noci), Cansu Dere a Ezgij Asaroğlu.
- V seriáli „V objatí hodvábu“ stvárňuje Songül hlavnú hrdinku, ktorá zhodou okolností vstupuje do manželstva s mužom svojich snov a napriek tomu, že ju manžel a niektorí členovia rodiny neakceptujú, bojuje o svoje postavenie a o lásku muža, ktorého sa bez ohľadu na všetky ťažkosti nevzdáva.
- V slovenskom znení jej prepožičia svoj hlas dabingová herečka VANDA RUŽIČKOVÁ.
 
 
songül öden  
  
 
 
 

Songul Oden | stály odkaz

Komentáre

  1. objati hodvabu
    objati hodvabu bol najlepsi turecky serial a chcem vediet kedy ho znovu date do televizie odpiste mi
    publikované: 31.08.2012 19:53:26 | autor: petra (e-mail, web, neautorizovaný)
  2. pre Petru:
    Som rada, že sa ti páči. No žiaľ, neviem kedy ho bude mať TV v úmysle opäť vysielať. Každopádne dúfam, že čoskoro...:)
    publikované: 31.03.2013 16:27:26 | autor: Angelote (e-mail, web, neautorizovaný)
Pozor, na konci je potreba spočítať neľahkú matematickú úlohu! Inak komentár nevložíme. Pre tých lenivejších je tam tlačidlo kúzlo.



Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014